The end to end delay of sending one packet of length L over N links of transmission rate R is N*L/R. Since the delay is proportional to nos of Links and Length of packet L. Also it inversely proportional to transmission rate R.
For the same delay for such P packet is obviously will be P*N*L/R.