Given that number of 0's and 1’s are divisible by 3 and 5, it means that the number of 0’s and 1’s must be divisible by 15.
As the LCM of 3 and 5 is 15, so number of 0’s and 1’s are divisible by 3 and 5 is only possible if of 0’s and 1’s are divisible by 15. Also modulo 3 will leave a remainder of 0,1,2 (3 states required) and modulo 5 will leave remainder of 0,1,2,3,4 (5 states required) , so product automata will require (3 × 5=15 states).