We have been given the sequence, $(x^3+x^4+x^5+x^6+...)^3$.
Start by taking $x^3$ common:
$(x^3+x^4+x^5+x^6+...)^3=\left [ x^3(1+x+x^2+x^3+...) \right ]^3$
This can now be written as follows by distributing the power:
$(x^3+x^4+x^5+x^6+...)^3=x^9*(1+x+x^2+x^3+...)^3$
Notice that:
$(1+x+x^2+x^3+...)^3 = \frac{1}{(1-x)^3}$
Thus, we now have:
$x^9*(1+x+x^2+x^3+...)^3=x^9*\frac{1}{(1-x)^3}$
Clearly, the coefficient of $x^{12}$ will be the coefficient of $x^3$ in the expansion of $\frac{1}{(1-x)^3}$. The goal now is to find this expansion.
Start with:
$\frac{1}{(1-x)} = 1+x+x^2+...+x^5+...$
Differentiate both sides with respect to $x$:
$\frac{1}{(1-x)^2} = 1+2x+...+5x^4+...$
Differentiate both sides with respect to $x$ againt:
$\frac{2}{(1-x)^3} = 2+...+20x^3+...$
Distribute the $2$ in numerator to the RHS:
$\frac{1}{(1-x)^3} = 1+...+10x^3+...$
Now, when you multiply this with $x^9$, the coeffiicient of $x^{12}$ will come out as $10$.
ANSWER: 10.